I was thinking that when I get the RL or EA working on the robot, for locomotion, I can just put things in its way, to train it for climbing over obstacles.
It seems that swapping the 2D plane for noise generated terrain is a common first step towards training a more resilient robot in simulation.